open_in_new Link to source ; warning Request revision ... German Was heißt das auf den Irak bezogen? Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! �bersicht, in der aufgef�hrt waren: Registriernummer, unter der die Subvention genehmigt wurde, Name der betreffenden Tankstelle, Rechtsform f�r den Betrieb der Tankstelle, Tankstellenkategorie (Do/ Do, Co/Do oder Co/Co), die Frage, inwieweit der Antragsteller der betreffenden Tankstelle auf das Ersuchen um Informationen reagiert hat, Kraftstoffmarke und in der betreffenden Tankstelle abgegebene verwandte Erzeugnisse sowie Art und Typ der Vereinbarungen, welche die niederl�ndischen Beh�rden von dem Antragsteller erhalten und an die Kommission weitergeleitet haben. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for auf deutsch and thousands of other words. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Are you looking for a job in Germany, Austria or Switzerland and do you need an effective online tool to prepare an attractive and professional CV? Unfortunately, the native speakers of German don’t agree what article belongs to E-Mail. Dagegen sind die graphischen Unterschiede zwischen den beiden Zeichen - die Grundform (oval beim angemeldeten und. ihrer zweifelhaften Qualit�t eine Gefahr f�r die Sicherheit der Abnehmer darstellten, dass die von den Zollbeh�rden vor dem Inverkehrbringen der mutma�lich nachgeahmten Waren durchgef�hrten zollamtlichen Pr�fungen dem Verh�ltnism��igkeitsprinzip entspr�chen, da sie unerl�sslich seien, um eines der in Artikel 36 EG-Vertrag genannten Ziele wirksam zu sch�tzen, und dass die Bek�mpfung der Nachahmung zur Verteidigung der Interessen der innovativen Industrien und zur Lauterkeit des Wettbewerbs im Gemeinsamen Markt beitrage. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). In German, there are far more stipulations when writing a formal letter. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … M�rz 2004 zur Festlegung von Qualit�ts- und Sicherheitsstandards f�r die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen (ABl. There are two ways to say “you” in German: the formal “Sie” and the informal “du.” You should always use “Sie” in … Make sure your email has these five elements, and you’ll be impressing your German boss, your German teacher or your German friends in no time. for Agriculture and Livestock of the Republic of Costa Rica (hereinafter referred to as "Costa Rica") requested the examination of the Law No. Lernen Sie die Übersetzung für 'letter of' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In the event that the service provider cancels a holiday that has been firmly booked and confirmed on the grounds of force majeure, weather conditions, events leading to total or partial destruction, total or partial administrative closure, delay to work due to adverse weather conditions and other reasons, the shutting down of elements that are essential to the running of the campsite, security risk or external factors, or if the campsite is deemed to be unfit for opening by the company's management, on any of the sites featured in the CAMPEOLE brochure or Web site or in any other catalogue and Web site featuring campsites carrying the. der Frage i), gaben die niederl�ndischen Beh�rden eine tabellarische. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Lieber…, Same as above but used when addressing male friends or relatives. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. mit dem Titel "SINGULUS TECHNOLOGIES - eine. a risk to the safety of users by reason of their dubious quality, second, that the checks made by the customs authorities before goods suspected of being counterfeit are placed on the market are consistent with the principle of proportionality since they are essential for the effective protection of one of the objectives referred to in Article 36 of the Treaty and, finally, that action to counteract counterfeiting helps to safeguard the interests of innovative industries and to ensure fair competition in the common market. with the instructions thereto, and such other documents as may reasonably be required by the Exchange Agent, or (2) as soon as reasonably practicable after Completion in the case of an uncertificated Alcon Share, in each case will be entitled to receive in exchange therefor the Merger Consideration. Wenn die Temperaturen die 20-Grad-Marke überschritten haben und die Sonne auf die Haut scheint, steht eines fest: Der Sommer ist nicht mehr weit! Vielen Dank dafür! It should not be summed up with the orange entries. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, to the Secretary-General of UPOV, His Excellency Mr. Javier Flores Galarza, Minister. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. - Jetzt registrieren! Therefore, I'd rather use "Ich hoffe, es geht Ihnen/Dir gut." English Translation of “heißen” | The official Collins German-English Dictionary online. At the end of the school year, the children had learned all letters of the alphabet. Follow these tips below to impress and build trust with your German business client. There are two ways to say “you” in German: the formal “Sie” and the informal “du.” You should always use “Sie” in … Cancel Unsubscribe. in �bereinstimmung mit den diesbez�glichen Anweisungen ausgefertigt wurde, und solchen anderen Unterlagen, die der Umtauschbevollm�chtigte vern�nftigerweise verlangen kann, an den Umtauschbevollm�chtigten, oder (2) sobald dies im Fall einer unverbrieften Alcon Aktie nach dem Abschluss m�glich ist, im Austausch daf�r jeweils Anspruch auf den Erhalt der Fusionszahlung im Rahmen der Fusion. Find more German words at wordhippo.com! In German grammar, personal pronouns are declined to match their case. In German, there are far more stipulations when writing a formal letter. Januar 2003 zur Festlegung von Qualit�ts- und Sicherheitsstandards f�r die Gewinnung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichem Blut und Blutbestandteilen und zur �nderung der Richtlinie 2001/83/EG (ABl. You can complete the translation of auf deutsch given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, … Vormaterialien, die in Korea verarbeitet wurden, aber die eingef�hrte Vorleistungen enthalten) gekauft haben, f�r die der betreffende Lieferant unter zollamtlicher �berwachung eine besondere Bescheinigung ausgestellt hat, mit der er das Recht auf, Zollr�ckerstattung auf den K�ufer der Ware �bertragen hat (diese Gesch�fte sind in Korea, Warranty a) The Contractor shall be responsible for ensuring that the Delivery complies with state-of-the-art technology at the time that the contract is concluded, that it has no defects which impair its value or its suitability, that it is suitable for the use designated in the. For additional information, see the numbered comments in red on the right. However, you will not be required to know any of these less common phrases for any problems or tests.) Considering that the investment project was implemented partially from EU funds, the two SAI Heads sent the report to the European Court of Auditors and the competent EU bodies with a joint accompan. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! German Was heißt das im einzelnen, großzügig und streng mit ihr zu sein - wie im übrigen auch mit dem Kommissar? His first release for Capitol Records , it was Raven's fifth number one on the country chart, staying at number one for one week and spending fourteen weeks in the Top 40. April 2011. or just leave that part out. erfolgreiche Strategie f�r Ertrag und Wachstum" zu der grunds�tzlichen Unternehmens-Strategie und -Entwicklung Stellung bezogen: Diese ver�ffentlichte offensive und optimistische Grundhaltung bez�glich der Wachstums- und Ertragsaussichten von SINGULUS gilt unver�ndert fort. Note, however, that unlike in English, you start the body of the email with a lowercase letter in German. So please keep the following in mind when writing a letter. What to call people in German Formal address: Sie, not du. Hallo, heißt es: Ich kann mich auf Englisch ausdrücken oder Ich kann mich in En: 3 Replies: AUF Englisch, IN Englisch: Last post 30 Apr 06, 17:33: Ich bin gerade irgendwie ganz verwirrt. (1) Haben die Parteien f�r die Zahlung des Kaufpreises die Stellung eines Akkreditivs vereinbart, so ist der K�ufer daf�r verantwortlich, dass die Bank den Verk�ufer zehn Tage vor Beginn der Abladezeit von der Verf�gbarkeit des Geldes benachrichtigt; wird der Vertrag sp�ter als am elften Tage vor Beginn der Abladezeit geschlossen, ist der K�ufer daf�r verantwortlich, dass die Bank den Verk�ufer sofort von der Verf�gbarkeit des Geldes benachrichtigt. Noch Fragen? For example: 20.04.2011. Am Ende des Schuljahres hatten die Kinder alle Buchstaben des Alphabets gelernt. There are other uses as well, which is why it's an important word to know and is often included in a beginner's vocabulary for German students. What to call people in German Formal address: Sie, not du. To be effective, your cover letter should follow the basic format of a typical business letter and should address three general issues: for Agriculture and Livestock of the Republic of Costa Rica (hereinafter referred to as "Costa Rica") requested the examination of the Law No. EU Nr. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Ged�chtnis der ma�geblichen Verkehrskreise nicht als wirkliche Unterscheidungsmerkmale haften. Ist der K�ufer mit einer f�lligen Zahlung in Verzug geraten oder tritt in seinen Verm�gensverh�ltnissen eine wesentliche Verschlechterung ein oder bestehen nach Abschluss des Lieferungsvertrages beim Verk�ufer sachlich begr�ndete Zweifel an der Zahlungsf�higkeit des K�ufers, so kann der Verk�ufer f�r noch ausstehende Lieferung aus irgendeinem laufenden Vertrag unter Fortfall des Zahlungszieles durch eingeschriebenen Brief unter Angabe der Gr�nde bare Zahlung vor Absendung der Ware verlangen. German CV and cover letter wizard online - free software for writing CV and cover letter. die franz�sischen Beh �rden, dass die fraglichen nachgeahmten Einzelteile wegen. Last week I wrote about German business letters which lead to the question: ... Sehr geehrte Damen und Herren, (Dear Sir/ Madam,) You then continue as with the letter and finish with ‘Mit freundlichen Grüßen’. The following sample personal letter is one in a series of examples of informal, personal correspondence (letters, email, cards) in German. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). I guess you will find a lot of varying explanations and examples when you surf the web or look it up in books but, I do assure you that you will be safe with the following explanation : 1) Your Address Ich nehme Bezug auf Ihr Schreiben an unseren Gesch�ftsf�hrer. Personal Pronouns replace nouns that have already been mentioned, we use them to talk about ourselves and to address other people. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Natürlich auch als App. 8631 der Republik Costa Rica zum Schutz von Pflanzenz�chtungen (nachstehend "das Gesetz"), das am 6. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! THAT, subject to the consent of the Jersey Financial Services Commission, the agreement terminating the Placement and Market Maker Agreement between the, (initialled by the Chairman of the Extraordinary. Pronouns Part 1 I, you, he, she, it in German The loan is secured by land charges against the real property in Moosburg, Am M�hlbachbogen, in the amount of TEUR 3,885, through the assignment of all current and future claims against the buyer, assignment of payment claims arising from the general contractor agreement which is yet to be concluded a, Besichert ist dieses Darlehen durch Grundschulden zu Lasten des Grundst�cks in Moosburg, Am M�hlbachbogen in H�he von TEUR 3.885 durch Abtretung s�mtlicher gegenw�rtiger und zuk�nftiger Anspr�che gegen die Erwerber, Abtretung der Zahlungsanspr�che aus dem noch abzuschlie�enden Generalunternehmer/General�bernehmervertrag sow, The Federal Council regulates the modalities for the declaration of data files for registration, the maintenance and the publication of the register, the appointment and, Der Bundesrat regelt die Modalit�ten der Anmeldung der Datensammlungen, der F�hrung und der Ver�ffentlichung des Registers sowie die Stellung und die Aufgaben der, Each holder of Alcon Shares, (1) upon surrender to the Exchange Agent of a Certificate (or effective affidavits of. The most important aspect of letter-writing in German is to determine whether it will be a formal or casual letter. dict.cc English-Dutch dictionary - Engels-Nederlands woordenboek - Dutch-English translations. Die deutsche Übersetzung von (You Gotta) Fight for Your Right (to Party!) Don't let our special letters confuse you German Alphabet ABC. So please keep the following in mind when writing a letter. Subscribe Subscribed Unsubscribe 270. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), A "letter case" seems to rather be a "case for carrying letters", as www.realdictionary.com …, Ich mag mich durchaus täuschen, aber der Begriff "letter" ist in diesem Zusammenhang doch me…, Ich will ab nächstes Jahr auf einer internationalen Hochschule studieren und muss deshalb ei…, They will charge 2% Ground Rent from the date of issue of Rejection Letter till the date of …, Ein LoI ist eine unverbindliche Absichtserklärung, die zwar bei unvorsichtiger Formulierung …, Kann mir bitte jemand kurz den Brief überfliegen?