Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? CroVoc » Kroatisch für den Urlaub » Im Restaurant Im Restaurant. Þjónninn færir gestinum reikninginn. etui.org. BS: Ja bitte. Rechnung {f} gastr. in Rechnung stellen: 5+ Wörter: Está a cuenta de la casa. jdm. Die Bank mahnte sie, die Rechnung zu bezahlen. Im Kroatisch-Komplettpaket sind erhalten: Kroatisch-Basiskurs. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'die Rechnung ohne den Wirt machen' ins Kroatisch. EUR aus der ENPIHaushaltslinie für [...] Palästina, das UNRWA und den [...] Friedensprozess auf 380 Mio. фин. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Lernen Sie den Grundwortschatz mit 1300 Vokabeln, 42 Texten und einer ausführlichen Grammatik. Unverified Hágame la factura, por favor. Wir möchten Sie bitten, die Rechnung vor Beginn des Kurses zu bezahlen. Antwort Mogu li dobiti račun, molim Vas? gastr. CroVoc. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'die Rechnung, bitte' ins Ungarisch. Molim: bitte sehr! BS: Ja bitte. Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch ... Machen Sie bitte die Rechnung fertig. Machen Sie bitte die Rechnung fertig. Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden Bitte zahlen Sie die Rechnung rechtzeitig . Suokaa anteeksi! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Er erwartet die Zahlung von Ihnen. Six months into Jake's life, I was like, " Check, please !" bitte nehmen Sie Platz!/bitte setzen Sie sich! Am Ende sind es wieder die geringeren Einkommen, der so genannte kleine [...] Mann, wie man früher immer [...] gesagt hat, … [fig.] Viele Urlauber kommen nach Hause zurück und berichten vor allem von den leckeren kroatischen Spezialitäten wie den Ćevapčići. Machen Sie bitte die Rechnung fertig. laut erteilter Rechnung: съгласно представената сметка (фактура) търг. Bitte räumen Sie den Tisch ab. konobar, molim! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Anrede* Vorname* Nachname* E-Mail Adresse* ... Bitte beachten Sie: Die Nutzung des Internet Explorers wird temporär nicht unterstützt. Wenn Sie sich die Mühe machen, auch nur Dankeschön oder auf Wiedersehen in der Sprache des Urlaubslandes zu sagen, könnte es schon sein, dass Sie jemandem eine Freude machen. Ach, und Sie können mehr über die kroatische Aussprache hier lesen. handel een rekening opmaken {verb} eine Rechnung erstellen: handel een rekening opmaken {verb} eine Rechnung machen: een factuur voor voldaan tekenen {verb} eine Rechnung quittieren: iets declareren {verb} [van gemaakte onkosten] etw. Übersetzung 1 - 50 von 251 >>. die Rechnung ohne den Wirt machen » Weitere 13 Übersetzungen für RechnungRestaurant außerhalb von Kommentaren : Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. idiom a strica planurile cuiva: jdm. - … skycruise.ch. Þjónninn færir gestinum reikninginn. molim lijepo! Die Rechnung bitte! Die Rechnung bitte. Може ли сметката? Die Rechnung bitte! The doctor is expecting your payment. etw. Wenn Sie das [...] Produkt einkaufen, fordern Sie bitte die Rechnung oder gültige Quittung von dem [...] Verkäufer, und füllen die Garantiekarte ausführlich. Die Rechnung bitte. jinxhackwear.com. Biegen Sie links um die Ecke, bitte. die Rechnung, bitte! Deutsch . Akk. Molim Vas, odnesite tanjure. facturer qc. Die Rechnung geht auf das Haus. Wenn man sich auch im Urlaub ein wenig wie im eigenen Zuhause fühlen möchte, so bestellt man ganz einfach ein internationales … Das näc... A 2012-05-14: @ Sasso: "Die Rechnung ist angesch... A 2012-05-14: Die Rechnung ist angeschlossen. Wir erbitten die Rechnung in dreifacher Ausfertigung. Hier kannst du sie vorschlagen! www.spuhl.ch. Die Rechnung geht auf. Hier kannst du sie vorschlagen! Accordingly, you should tell them not to do so. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Die Rechnung bitte. ekon. zaračunati komu kaj. quote It's only after we've lost everything, that we're free to do anything! Deutsch. Račun, molim. Suokaa anteeksi! 5 Beispielsätze gefunden. die Rechnung bezahlen [in einer Bar] Teilweise Übereinstimmung. Englisch. Entschuldigen Sie bitte! die Rechnung, bitte! ... Was der/die Kellner/in fragen / sagen könnte ... Zahlen, bitte. Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: Die Rechnung bitte: Übersetzung 1 - 50 von 148 >> Kroatisch: Deutsch: Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Je was op zoek naar: anbei die rechnung mit bitte um begleichung (Duits - Engels) API oproep; Menselijke bijdragen. die Cindy Crawford für die. "Die Rechnung bitte!" mit Bitte um Rückruf: … jinxhackwear.com. (wörtlich: Rechnung, bitte.) Please call back. na lasten račun. www.spuhl.ch. die Rechnung schicken Sie uns bitte mit der Ware an folgende Adresse : kidsroom.de GmbH & Co. KG Rücksendung Am Langen Streif 11 D - 36433 Bad Salzungen. Bringen Sie mir bitte die Rechnung. einen Strich durch die Rechnung machen: film F The Gun Runners [Don Siegel] Strich durch die Rechnung [Film von 1958] comm. Deine letzten Suchanfragen Nicht gefundene Wörter × Werbung entfernen. Hier kannst du sie vorschlagen! カードをおいてください。 LASER-wikipedia2. Die Rechnung, bitte. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Die Rechnung, bitte. Voeg een vertaling toe. sjednite, molim! Tuerza a la izquierda en la esquina, por favor. Ein Glas Rotwein/Weisswein bitte. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! [Fight Club] Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun. Pronomen III. bezahlen müssen [fig.] Kann ich / Können wir die Rechnung haben, bitte? zaračunati komu kaj. Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 … "Die Rechnung bitte!" CroVoc » Kroatisch für den Urlaub » Einstieg ins Urlaubskroatisch. Die Rechnung bitte. A 2015-10-13: Die Rechnung geht voll auf. Jednu čašu, molim. BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: jdm einen Strich durch die Rechnung machen ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Hier, bitte! A 2014-06-02: Ivys Link sollte hilfreich sein - ... A 2012-07-28: Das nächste Mal zahle ich. CroVoc. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Qualität: Deutsch. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! atrapalhar os planos de alguém {verb} jdm. Bi... A 2012-05-03: Als ich die Rechnung eingab war si... A 2011-06-01: Man sagt oft / öfter "die Rechnung... A 2011-04-12: wie ich nächsten Monat die … [coll.] gastr. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer … Machen Sie bitte die Rechnung fertig. - Račun, molim. ... Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. 99+ Suchanfragen ×. Hier kannst du sie vorschlagen! Akk. kroatisch. Please send three copies of the invoice. dvije kave molim! Wir haben die Nase voll, und das schon eine ganze Weile. Selbst wenn Sie überhaupt kein Kroatisch sprechen, lohnt es sich, einige Wörter zu lernen, bevor man in den Urlaub fährt. Herr Ober! Die Rechnung bitte! Die Rechnung geht auf das Haus. Kroatisch Kategorie: Typ: bitte: molim: BS CG SH SR: wie bitte? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. die Rechnung bitte! die Rechnung … konobar, molim! Die Rechnung, bitte. Die … Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? jinxhackwear.com. Die Rechnung, bitte. Unverified Hágame la factura, por favor. Hier kannst du sie vorschlagen! - … (Amer.) Bitte weisen Sie sie daher an, dies zu unterlassen. Der Ober bringt dem Gast die Rechnung. Pronomen III. [Fight Club] Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun. ich find's auch super, dass ihre kleine kroatisch lernt. [несв.] 勘定書をお願いします。 Tatoeba-2020.08. Die Rechnung bitte. 伝票 を お 願 い. OpenSubtitles2018.v3. More meanings for Die Rechnung, bitte. gastr. Hier kannst du sie vorschlagen! Englisch. Račun, molim Antwort Die Rechnung, bitte Zadržite ostatak Antwort Stimmt so Aus dem Kroatisch Lernen Blog. Machen Sie bitte die Rechnung fertig. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: idiom praviti račun bez krčmara {verb} die Rechnung ohne den Wirt machen: faktura {f} Rechnung {f} račun {m} Rechnung {f} računanje {n} Rechnung {f} računica {f} Rechnung {f} voditi … … Gespeichert von Amar Rajkovic (nicht überprüft) am Mo, 04/19/2010 - 16:16. die Cindy Crawford für die alten Opis. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Englisch. 122345698 vom 19.06.2019 über 3.879,98 Euro. eine Rechnung bezahlen. jinxhackwear.com. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Unverified Hágame la factura, por favor. Letzte Aktualisierung: 2018-02-13. Die Rechnung, bitte. Die Rechnung geht auf das Haus. Bankinn sendi henni ítrekun um að greiða reikninginn. Entschuldigen Sie bitte! Kroatisch Kategorie: Typ: bitte: molim: BS CG SH SR: wie bitte? die Rechnung für jdn. Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung] De rekening, alstublieft. Duits. Die Rechnung bitte. deutsch. Nomen das I. Artikel II. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Sie suchten nach: kannst du dir bitte die rechnung anschauen (Deutsch - Englisch) API-Aufruf; Menschliche Beiträge. Сметката, моля! Anteeksi! A 2014-06-02: Ivys Link sollte hilfreich sein - ... A 2012-07-28: Das nächste Mal zahle ich. Die Rechnung geht auf das Haus. Die Rechnung belief sich auf insgesamt 25£. Buchen Sie jetzt Ihre kostenlose Probestunde, um unser Konzept kennenzulernen! Hier kannst du sie vorschlagen! Está a cuenta de la casa. jinxhackwear.com. お勘定をお願いできる? pichar algo (pagar) - für die Rechnung aufkommen, die Rechnung übernehmen, die Zeche bezahlen. matkailu Saisinko laskun. laskuttaa {verb} in Rechnung stellen: ekonomia tuloslaskelma: Gewinn-und-Verlust-Rechnung {f} Saisinko / Saisimmeko laskun? Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! könnte ich bitte ein Messer haben? Hier kannst du sie vorschlagen! c. Wir möchten Sie bitten auf der Rück seite der Rechnung bzw. Die Rechnung bitte. Hier kannst du sie vorschlagen! „Zahlen, bitte!“ – mǎidān und jiézhàng Ein unverzichtbares Tool ist natürlich, auf Chinesisch die Rechnung zu bestellen. jinxhackwear.com. Ihr Kroatischkurs-Rabatt: Lernen Sie Kroatisch statt 97 Euro jetzt für nur 29,95 Euro. Hierfür sollte man zunächst wissen, dass in China Kellner, Restaurantbedienungen und Barkeeper sowie manchmal auch anderes Servicepersonal mit Fúwùyuán 服务员 angesprochen werden. Está a cuenta de la casa. Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken. eur-lex.europa.eu. Die Rechnung, bitte. Kroatisch Deutsch Molim. to close the tab [sl.] Englisch. Tatoeba-2020.08. www.pantaenius.at. kannst du dir bitte die rechnung anschauen. Viele Urlauber kommen nach Hause zurück und berichten vor allem von den leckeren kroatischen Spezialitäten wie den Ćevapčići. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten. Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken. Hier kannst du sie vorschlagen! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Machen Sie bitte die Rechnung fertig. einen Strich durch die Rechnung machen: film F The Gun Runners [Don Siegel] Strich durch die Rechnung [Film von 1958] comm. in Rechnung stellen: 5+ Wörter: Está a cuenta de la casa. kroatisch. molim Vas! Zugelassene Dateiformate: pdf, png, jpg. ... Könnte ich bitte die Rechnung bekommen? ... Bei Školica können Sie bequem von zu Hause aus Kroatisch online lernen. Please note that the bill should be settled within 30 days, but at the latest 10 days before the flight date. VocViag A conta por favor. fin. quote It's only after we've lost everything, that we're free to do anything! Nächste Sprachreisen. idiom a strica planurile cuiva: jdm. Hier kannst du sie vorschlagen! occup. kannst du dir bitte die rechnung anschauen. Die Rechnung geht auf das Haus. In einfacheren Restaurants und weniger urbanen … die Rechnung ohne den Wirt machen » Weitere 13 Übersetzungen für RechnungRestaurant außerhalb von Kommentaren : Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. EUR aufgestockt, um der Bitte von Premierminister Fayyad Rechnung zu tragen, die Gebergemeinschaft möge einen Beitrag zur Deckung des wachsenden Defizits bei den laufenden Ausgaben leisten. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! [coll.] … Ich würde mich freuen wenn mir jemand folgende Aufforderung ins Spanische übersetzt:) Danke. Hier kannst du sie vorschlagen! Search. [несв.] CroVoc Dein Lernportal für die kroatische Sprache. Pyydän hiljaisuutta! [ugs.] Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Schreiben setzen wir Sie in Kenntnis, dass wir der oben genannten Rechnung widersprechen und … Prüfen Sie sich selbst mit unserem Vokabeltrainer! etui.org. das … Search. croDict. Die Rechnung bitte! This is on me. Die Bank mahnte sie, die Rechnung zu bezahlen. Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden comerc. Schicken Sie die Rechnungen, Rezepte und Quittungen an AWC ( Original ist NICHT erforderlich ). Ihre Daten. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? pichar algo (pagar) - für die Rechnung aufkommen, die Rechnung übernehmen, die Zeche bezahlen. fin. Die absoluten Grundlagen. Hier können Sie die kroatischen Wörter und Ausdrücke für Ihren Aufenthalt im Hotel in Kroatien kennenlernen. skycruise.ch. Wir haben die Nase voll, und das schon eine ganze Weile. gastr. Hier kannst du sie vorschlagen! Ein Glas bitte. handel een rekening opmaken {verb} eine Rechnung erstellen: handel een rekening opmaken {verb} eine Rechnung machen: een factuur voor voldaan tekenen {verb} eine Rechnung quittieren: iets declareren {verb} [van gemaakte onkosten] etw. Please send three copies of the invoice. etui.org. Weiters haben Sie die Möglichkeit, Ihre Rechnung beim Online Check-in auszudrucken sofern Sie diese nicht bereits vorher über den Link aufgerufen haben. Сметката, моля! Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. idiom Får jag be om notan! Schauen Sie sich Beispiele für Die Rechnung bitte!-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Unverified Hágame la factura, por favor. Bitte kaufen Sie auf unsere Rechnung. die Rechnung bitte | Deutsch Kroatisch Übersetzung im Wörterbuch » croDict. 3 Antworten. Kroatien bietet eine empfehlenswerte Küche mit vielen leckeren Spezialitäten. 's plans (Brit.) Die Rechnung belief sich auf insgesamt 25£. Deutsch - Kroatisch Übersetzung für die Rechnung bitte. von Andreas Schell. 3 Antworten. Bars Servieren Sie Alkohol? Obwohl selbst die Mainstream-Medien trotz verordneten Kadavergehorsams und mit starker Verspätung nun endlich eine vorsichtige Diskussion über die tatsächliche Gefährlichkeit und Tragweite der … Übersetzungen für „die rechnung bitte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch) Ergebnis-Übersicht bitte Bitte Nomen Rechnung Nomen bitten die I. Nomen II. Übersetzung 1 - 50 von 431 >>. molim? The delivery note and/or the invoice send you to us please with the commodity to the following … eur-lex.europa.eu. Augenblick bitte. www.pantaenius.at. skycruise.ch. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Duits. Hier kannst du sie vorschlagen! Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Die Rechnung bitte!' Vašu putovnicu, molim. The doctor is expecting your payment. Der Ober bringt dem Gast die Rechnung. bezahlen. Hier kannst du sie vorschlagen! in Rechnung stellen: fin. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?